互联网是一种全球化的网络，企业或组织要建立基于 Internet 的业务流程、商业模式或展示窗口，就要求其Internet 站点内容的表现形式，必须符合目标群体的语言文化。网站本地化正是为此目标服务的。
网站本地化与简单的将网站内容翻译为目标语言不同，它要求把整个网站内容与目标群体的语言文化紧密地结合起来。
　　意达在线翻译能够提供如下关于网站和网站本地化的服务：
　 　　多语种网站的开发和维护；
　 　　网站的本地化和国际化，一站式服务；
　 　　本地化后，新网站内容比照原网站内容的动态维护和更新；
　 　　网站数据库的本地化；

　　帮助客户将自己的内容（HTML、动态多媒体、流媒体和 XML）转换成中文客户的本族语言和文化（目标用户包括中国大陆，台湾和香港地区），包括语言和技术的本地化，我们也提供服务，帮助用户管理与中文有关的内容。

网站更新维护

　　完成本地化后，意达在线翻译可以跟踪网站内容的更改，然后将相关内容本地化，并在客户许可后，安全地将这些内容远程发布到相应位置，或直接将更新文件交付给客户。实现客户全球化网站的动态更新并保持最新的网站内容。“网站内容管理”包括适时地更新和更改网页，如“新闻稿”、“新内容”、“新产品发布”等。多数情况下，我们可以在 24-48 小时内更新客户网页上的信息。可以根据客户要求随时更新内容。

语言
　　英语；韩语；德语；法语；日语；俄语；
　　蒙古语；突厥语；越南语；泰国语；白俄罗斯语；缅甸语；马来语（马来西亚语）；印度尼西亚语；
　　老挝语；西班牙语；葡萄牙语；意大利语；瑞典语；荷兰语；波兰语；拉丁语；阿拉伯语；土耳其语；
　　波斯语；希伯莱语；捷克语；匈牙利语；希腊语；丹麦；芬兰；挪威；冰岛；威尔士；
　　马其顿；孟加拉；吉普塞；伊朗；阿尔巴尼亚语；斯洛伐克语；保加利亚语；塞尔维亚语；克罗地亚语
　　印地语；梵语；
　　巴利语；乌尔都语；僧伽罗语；斯瓦希里语；豪萨语；
　　非洲各语种 其他小语种